Yes, there are multiple tour operators offering cycling holidays and tours in Denmark, including MTB Tours who offer mountain bike, multi-country trips and day trips. Cycle groups Rapha and Pas Normal Studios run group day trips that start and end in Copenhagen.